Some of us believe that tail feathers are just something to get knocked off and that you will see little difference with the incidence of the wing or whether it's airfoil is symmetrical, or Clark "Y" at 60 mph anyhoo.
Turn fins vary wildly. I would suggest you start with a Scale boat turn fin from Virginia Craftsman, i.e. Dick Tyndall -pics attached. I understand Dick is not taking orders presently to catch up. Notice the curved under portion toward the bottom of the turn fin. This type fin is most generally mounted with the upper portion of the fin vertical. You can mount flat turn fins at a tilt angle, but generally tucked, our simple bent under fins prefer a vertical main blade mount. Depth, width, leading and trailing edge rake, thickness of the blade, tuck or not - all have effects on the hull and whether they lift or suck down the starboard sponson in a turn. They can also be tuned to achieve a desired result my changing those items mentioned. CHEERS !!! Bob